목록분류 전체보기 (76)
키나님의 가사창고
弱肉共食 (Weakness) 약육공식 (Weakness) ハルカ(CV. 堀江瞬) 하루카 (CV. 호리에 슌) どうして はなれてくの? 도오시테 하나레테쿠노? 어째서 떠나가는 거야? ねえどうして ぼくのせいなの? 네에 도오시테 보쿠노 세이나노? 저기 어째서, 내 탓인 거야? 言おうとした言葉が 「ひきょうだね」ってぼくをわらう 이오-토시타 코토바가 히쿄오다넷테 보쿠오 와라우 말하려고 했던 말이 "비겁하네"라며 나를 비웃어 どうして こわれてくの? 도오시테 코와레테쿠노? 어째서 망가져가는 거야? ねえどうして 変わらないでよ 네에 도오시테 카와라나이데요 저기 어째서, 변하지 말아 줘 言おうとしてやめたら 「ダメだね」っておこるくせに 이오-토시테 야메타라 다메다넷테 오코루쿠세니 말하려고 하다 그만두면 "안되겠네"라며 화내는 주..
アンダー 赦すなら共犯者 안다- 유루스나라 쿄한샤 Under 용서한다면 공범자 ひとりぼっち 愛を頂戴 히토리봇치 아이오 쵸-다이 외톨이 사랑을 주세요 アンダー 何かが足りないんだ 안다- 나니카가 타리나인다 Under 뭔가가 부족해 求め合う決まり なんとかしたいフューチャー 모토메아우 키마리 난토카시타이 휴-챠- 서로 요구하는 규칙 어떻게든 하고싶은 Future アンダー 罪からのかくれんぼ 안다- 츠미카라노 카쿠렌보 Under 죄와의 숨바꼭질 さあ尻尾巻いて黙ってどうぞ 사아 싯뽀 마이테 다맛테 도-조 자 꼬리 말고 닥치고 있으라고 アンダー 壊れたハート持って 안다- 코와레타 하-토 못테 Under 망가진 하트를 가지고 痛いのはいつまで続くのかな 이타이노와 이츠마데 츠즈쿠노카나 아픈건 언제까지 계속되는 걸까 奪い合い “どう..
Silent Oath Knights/月永レオ(CV.浅沼晋太郎)、瀬名泉(CV.伊藤マサミ)、朔間凛月(CV.山下大輝)、鳴上嵐(CV.北村諒)、朱桜司(CV.土田玲央) ふっと…柔らかな風が髪を靡かせて 훗토... 야와라카나 카제가 카미오 나비카세테 살랑하고... 부드러운 바람이 머리카락을 흔들고 もっと…こちらへと、手招きしてるようだ 못토... 코치라에토, 테마네키 시테루요오다 좀 더... 이쪽으로 오라고 손짓하고 있는 것 같아 決して許されることは無いと知っても心に募ってく… 케시테 유루사레루 코토와 나이토 싯테모 코코로니 츠놋테쿠... 절대 용서받을 수 없다는 것을 알면서도 마음 속에 쌓여만 가... 貴女への忠誠の器から 아나타에노 츄우세이노 우츠와카라 당신을 향한 충성의 그릇에서 嗚呼…零れていくね 아아... 코보레테이쿠네 ..
Little Romance Knights/朱桜 司(CV.土田 玲央)、月永 レオ(CV.浅沼 晋太郎)、瀬名 泉(CV.伊藤 マサミ)、朔間 凛月(CV.山下 大輝)、鳴上 嵐(CV.北村 諒) Where do you want to go? We’ll take you to the dream. Welcome to fairy tale. Please show us your best smile. ここへおいで とっておきの物語読み聞かせるよ 코코에 오이데 톳테오키노 모노가타리 요미키카세루요 이리로 와 비장의 이야기를 들려줄게 木洩れ陽っていうカーテンに包まれ 코모레빗테 유우 카텐니 츠츠마레 나무 그늘이라는 커튼이 드리워진 채 好奇心で輝いてる あどけない瞳を閉じて 코오키신데 카가야이테루 아도케나이 히토미오 토지테 호기심으로 빛나던 순수한 ..
보호되어 있는 글입니다.
STOP! The Black Rule 藍沢湧太郎(CV.鈴村健一) 아이자와 유우타로(CV.스즈무라 켄이치) STOP! The Black Rule 何でまだ 君はまだガマンして (no) 난데 마다 키미와 마다 가망시테 (no) 어째서 아직도 너는 아직도 참으면서 (no) やるせない (oh no) 仕方ない (no) 야루세나이 (oh no) 시카타나이 (no) 할 수 없다는 (oh no) 어쩔 수 없다는 (no) 顔で気づかないふりしてるのだろう 카오데 키즈카나이 후리시테루노다로오 얼굴로 눈치 못 챈 척하고 있는 걸까 もっと心開いてくれたら 못토 코코로 히라이테쿠레타라 좀 더 마음을 열어준다면 違う世界へと 君を連れ去りたい 치가우 세카이에토 키미오 츠레사리타이 다른 세상으로 너를 데려가고 싶어 I got my freedo..
溜息ラビリンス 한숨의 Labyrinth(미궁) 白椋れい(CV.山下大輝) 시라무쿠 레이(CV.야마시타 다이키) 静かな木陰の道 ひとり見上げる 시즈카나 코카게노 미치 히토리 미아게루 조용한 나무그늘의 길 혼자서 올려다봐 空はこんなにも青かったのかな 소라와 콘나니모 아오캇타노카나 하늘은 원래 이렇게 파랗던 걸까 胸に消えない声が 무네니 키에나이 코에가 마음속에 사라지지 않는 목소리가 あるのはステキなこと 아루노와 스테키나 코토 있다는 것 멋진 일이야 きっと会える 킷토 아에루 분명 만날 수 있어 会えるんだと信じているから 아에룬다토 신지테이루카라 만날 수 있다고 믿고 있으니까 どこにいるのか 教えて欲しい 도코니 이루노카 오시에테 호시이 어디에 있는지 알려줬으면 해 想いを風に乗せてみよう 오모이오 카제니 노세테미요오 마음을 ..
孤独の城に降る雨よ 고독한 성에 내리는 비여 灰羽拓真(CV.斉藤壮馬) 하이바 타쿠마(CV.사이토 소마) 思い込みの日々は (dark side) 오모이코미노 히비와 (dark side) 내 믿음만 고집했던 날들은 (dark side) 孤独な城だった (castle) 코도쿠나 시로닷타 (castle) 마치 고독한 성이었어 (castle) 冷たく広い部屋に誰もいない 츠메타쿠 히로이 헤야니 다레모 이나이 차갑고 넓은 방에 아무도 없어 そこにある想いは (remain) 소코니 아루 오모이와 (remain) 그곳에 있는 마음은 (remain) 過去へと戻る道 (my mind) 카코에토 모도루 미치 (my mind) 과거로 돌아가는 길 (my mind) 暗い熱を持った駆け引き 쿠라이 네츠오 못타 카케히키 어두운 열정을 품은 거래..
Resonance in storm 朱道岳(CV.平川大輔) 스도우 가쿠(CV.히라카와 다이스케) 燃やすのは心 焦がすのは魂なら 모야스노와 코코로 코가스노와 타마시이나라 불태우는 것은 마음 태우는 것은 영혼이라면 逃げ場所がないほど 니게 바쇼가 나이호도 도망칠 곳이 없을수록 高まるのも”俺”だろう? 타카마루노모 오레다로오? 격양되는 것도 "나"잖아? 足元イバラの道(ストリート) 아시모토 이바라노 스토리-토 발밑은 가시밭 Street 絡んだトゲの名は 카란다 토게노 나와 얽혀있는 가시의 이름은 知らない 知りたくない 시라나이 시리타쿠나이 몰라 알고 싶지 않아 走れ Get out, get out! oh yeah! 하시레 Get out, get out! oh yeah! 달려라 Get out, get out! oh yeah!..
NO ANSWER 黒木崚介(CV.古川慎) 쿠로키 료스케(CV.후루카와 마코토) 求める光 知らない者は 모토메루 히카리 시라나이 모노와 원하는 빛을 모르는 자는 道を失い消えてゆくだけ 미치오 우시나이 키에테유쿠다케 길을 잃고 사라져갈 뿐 振り返る時 前は向けない 후리카에루 토키 마에와 무케나이 뒤돌아볼 때 앞은 보지 못해 先へ 先へ 手を伸ばすだけ 사키에 사키에 테오 노바스다케 앞으로 앞으로 손을 뻗을 뿐이야 心に舞い降りた 코코로니 마이오리타 마음속에 내려앉은 一枚の羽 이치마이노 하네 한 장의 날개 感じた暖かさの意味 칸지타 아타타카사노 이미 느꼈던 따스함의 의미 独り走りながら 夢の場所へ 히토리 하시리나가라 유메노 바쇼에 혼자서 달리면서 꿈의 장소로 孤独に慣れ過ぎた人生 코도쿠니 나레스기타 진세이 고독에 너무 익숙해..