You&Me…で, wave？ [임시]

You&Me…で, wave？

You&Me…로, wave? 

城ヶ崎昴(CV.畠中祐)

my Place, my Story! Under wonder wave

You&Me…で, wave？

You&Me…데, wave?

You&Me…로, wave?

my Place, my Story! Under wonder live

You&Me…で, live！

You&Me…데, live!

You&Me…로, live!

やってみたい

얏테 미타이

해보고 싶어

高まりを感じるmind

타카마리오 칸지루 mind

흥분을 느끼는 mind

(Under wonder wave)

やってみたいと気がついたら

얏테 미타이토 키가 츠이타라

해보고 싶다고 깨닫고 나니

とまらなくて激しい波

토마라나쿠테 하게시이 나미

멈추지 않아서 격한 파도가

何もかも飲み込んでる

나니모카모 노미콘데루

모든 것을 집어삼키고 있어

(Under wonder wave)

最高のDreamへ

사이코오노 Dream데

최고의 Dream으로

いま呼んでる なぜ飛んでる

이마 욘데루 나제 톤데루

지금 부르고 있어, 왜 날고 있어

でも呼んでる オレ飛んでる

데모 욘데루 오레 톤데루

하지만 부르고 있어, 내가 날고 있어

捕らわれてみよう

토라와레테 미요오

사로잡혀보자

Under wonder wave

新しくなれ さらに Jump up yeah!

아타라시쿠나레 사라니 Jump up yeah!

새로워져라 더 Jump up yeah!

未知のうねり

미치노 우네리

미지의 떨림

そう新しくなれ 後悔は I don't know

소오 아타라시쿠나레 코오카이와 I don't know

그래 새로워져라 후회는 I don't know

そうさ上向いてよ

소오사 우에 무이테요

그래 위를 바라보라고

Let's go let's go!

あこがれを抱いて行くんだ

아코가레오 다이테 이쿤다

동경을 품고 가는 거야

Let's go let's go!

あいつ輝いてるから

아이츠 카가야이테루카라

그 녀석이 빛나고 있으니까

You&Me…で, wave？

You&Me…데, wave?

You&Me…로, wave?

のってみたい

놋테 미타이

타보고 싶어

迷いより進撃foot

마요이요리 신게키 foot

망설임보다 진격 foot

(Under wonder live)

のってみたいね楽しい未来

놋테 미타이네 타노시이 미라이

타보고 싶네 즐거운 미래

演じてるって嬉しい波

엔지테룻테 우레시이 나미

연기하고 있다는 기쁨의 파도

誰よりも欲しがってる

다레요리모 호시갓테루

누구보다도 원하고 있어

(Under wonder live)

共通のDreamで

쿄오츠으노 Dream데

공통된 Dream으로

いま感じて ほら飛んでこい

이마 칸지테 호라 톤데 코이

지금 느껴봐, 자 날아와

なら感じて キミ飛んでこい

나라 칸지테 키미 톤데 코이

그럼 느껴봐, 너도 날아와

触れあえるだろう

후레아에루 다로오

서로 통할 수 있겠지

Under wonder live

始まりたがれ やけに Step up yeah!

하지마리타가레 야케니 Step up yeah!

시작되길 바래라 마구 Step up yeah!

熱く燃える

아츠쿠 모에루

뜨겁게 타올라

そう始まりたがれ 人生は You don't know

소오 하지마리타가레 진세이와 You don't know

그래 시작되길 바래라 인생은 You don't know

いつもNew gameだろうね

이츠모 New game 다로오네

언제나 New game 이겠지

Let's go let's go!

わくわくを持って行こうよ

와쿠와쿠오 못테 이코오요

두근거림을 가지고 가자

Let's go let's go!

キミも輝いてるから

키미모 카가야이테루카라

너도 빛나고 있으니까

[(my, my, my Story)

(You&Me…で, wave？

You&Me…데, wave?

You&Me…로, wave?)

(Under wonder wave)]    x4

まだできないことでも

마다 데키나이 코토데모

아직 못하는 일이라도

いつかできるようになる

이츠카 데키루 요오니 나루

언젠가 할 수 있게 돼

その日まで一緒にがんばりたいから

소노 히마데 잇쇼니 감바리타이카라

그날까지 함께 노력하고 싶으니까

Ah, wow, You&Me…で, live！

Ah, wow, You&Me…데, live!

Ah, wow, You&Me…로, live!

Under wonder wave

新しくなれ さらに Jump up yeah!

아타라시쿠나레 사라니 Jump up yeah!

새로워져라 더 Jump up yeah!

未知のうねり

미치노 우네리

미지의 떨림

そう始まりたがれ 人生は You don't know

소오 하지마리타가레 진세이와 You don't know

그래 시작되길 바래라 인생은 You don't know

いつもNew gameだらけ

이츠모 New game 다라케

언제나 New game 뿐이야

Let's go let's go!

あこがれを抱いて行くんだ

아코가레오 다이테 이쿤다

동경을 품고 가는 거야

Let's go let's go!

あいつ輝いてるから

아이츠 카가야이테루카라

그 녀석이 빛나고 있으니까

Let's go let's go!

わくわくを持って行こうよ

와쿠와쿠오 못테 이코오요

두근거림을 가지고 가자

Let's go let's go!

キミと輝きたいから

키미토 카가야키타이카라

너와 빛나고 싶으니까

You&Me…で, wave？

You&Me…데, wave?

You&Me…로, wave?