키나님의 가사창고

不破湊 - 4Count 가사 본문

니지산지

不破湊 - 4Count 가사

레키나 2024. 9. 4. 10:03

4 Count



かっこつかない本音だとか
멋없는 본심이라던지

柄にもない弱さなんて
안 어울리는 약한 모습이라던지

ずっとこのまま隠しながら
계속 이대로 숨기면서

生きていくと決めていたのに
살아가겠다고 정했는데


愛想笑いとか 「会いたい」 口先の
웃음으로 모면하고 '만나고 싶어' 말뿐인

I loveなら数えきれないけど
I love라면 셀 수도 없지만

甘い嘘を重ねたって この痛みまでは騙せずに
달콤한 거짓을 겹치더라도 이 아픔까지는 속일 수 없어


目が合う度に単純に (All way)
눈이 마주칠 때마다 단순히 (All way)

言葉につまりそうなくらい (No way)
말문이 막혀버릴 정도로 (No way)

縛りついた仮面をほどくのは
꽁꽁 묶어둔 가면을 풀어 헤치는 건

君だけだから
너뿐이니까


1 & 2 & 3 & 4&

おちてくその瞳へ
빠져들어 그 눈동자에

1day 2day 3day...
falling with you with you

とけるまで
녹을 때까지


1 & 2 & 3 & 4&

数えてこの鼓動を
세어봐 이 심장 박동을

1day 2day 3day...
falling with you with you

ふたりだけ
우리 둘뿐


きっと答えを閉ざしたままじゃ
분명 대답을 막아둔 상태로는

不完全だらけのエピローグ
불완전함으로 가득한 에필로그

誰かに縋って傷つけるならいっそ
누군가에게 의존해서 상처 줄 바엔 차라리

夜の灯りに揺蕩っていようか
밤의 불빛에 흔들거릴까


臆病な衝動
겁많은 충동

見様見真似で繕っていた感情
어깨너머로 배워서 꾸며냈던 감정

繰り返すCheers 飲み込むTears
반복하는 Cheers 삼키는 Tears

また散らばるコラージュ
또 흩어지는 콜라주


重たい扉を開けるように
무거운 문을 열듯이

錆びついたネジを回すように
녹이 슨 나사를 돌리듯이

その声が夜明けへのCountdown
그 목소리가 여명까지의 Countdown


手が触れるたび永遠に (All way)
손이 닿을 때마다 영원히 (All way)

呼吸を忘れそうなくらい (No way)
호흡을 잊어버릴 정도로 (No way)

運命とかありふれたセリフだけど
운명이라던지 뻔한 대사지만

君だけだから
너뿐이니까


1 & 2 & 3 & 4&

おちてくその瞳へ
빠져들어 그 눈동자에

1day 2day 3day...
falling with you with you

とけるまで
녹을 때까지


1 & 2 & 3 & 4&

数えてこの鼓動を
세어봐 이 심장 박동을

1day 2day 3day...
falling with you with you

ふたりだけ
우리 둘뿐

Comments